sunnuntai 18. toukokuuta 2014

Hattaraa

Viljamin puodin hattarakekkeri trikoo on ollut hyllyssä luvattoman kauan. Kaveri tahtoi siitä pipon tyttärelleen ja sain sitten samalla tuhottua kangasta vielä t-paitaan omalle tyttärelle. On vaan niin arka tuo pohjaväri.
Mutta siitä se ajatus sitten lähti, että tarvii svetarin kaveriksi...
Kuvat on silitetty kiinni kaksipuoleisella liimaharsolla ja tikattu suoralla reunoista.
Halusin taakse tekstiä. Tiedättehän, että kaupan paidoissa on aina joku isohko printti jossa tekstiä. Muttakun itse miettii minkä tekstin laittaa se on kovin haastavaa, mikään ei kuulosta fiksulle. Ja englanniksi kuulostaa aina paremmalle kuin suomeksi, pitkän tovin google kääntäjän kanssa leikin ja päädyi sitten niinkin simppeliin kuin "cotton candy party" eli hattara kekkerit. Teksti olisi voinut paremminkin onnistua, muttakun tikuttaa jousto-ompeleella sitä kaavapaperin läpi niinno...kelvatkoot. Ei taas vastaa yhtään päässä ollutta visiota, mutta eiköhän tämä joskus päälle eksy...tyttö kysyi miksi on harmaa.

3 kommenttia:

Henkkumaaria kirjoitti...

Kiva idea! Pitääpä testata tekstiä tuolla lailla myös!

Kiana kirjoitti...

Suloisia, kiva idea ja hyvin onnistunut tuo teksti :)

Jannica Stelander kirjoitti...

Ihanat! Tosi onnistuneet värit tuossa takissa ja niin siistiä jälkeäkin!